Table des matières 2016-2017

Message du ministre

Les résultats en bref

Raison d’être, mandat et rôle : qui nous sommes et ce que nous faisons

Raison d’être

Mandat et rôle

Contexte opérationnel et principaux risques

Contexte opérationnel

Principaux risques

Résultats : nos réalisations

Programmes

Programme 1.1 : Accès au marché et diversification

Programme 1.2 : Innovation menant à de nouveaux produits et procédés

Programme 1.3 : Investissement dans les secteurs des ressources naturelles

Programme 1.4 : Programmes législatifs – zones extracôtières de l’Atlantique

Programme 2.1 : Pratiques écoénergétiques et sources d’énergie à faible émission de carbone

Programme 2.2 : Innovation technologique

Programme 2.3 : Gestion responsable des ressources naturelles

Programme 3.1 : Protection des Canadiens et des ressources naturelles

Programme 3.2 : Information sur la masse terrestre

Services internes

Analyse des tendances dans les dépenses et les ressources humaines

Dépenses réelles

Ressources humaines réelles

Dépenses par crédit

Alignement des dépenses avec le cadre pangouvernemental

États financiers et faits saillants

Information supplémentaire

Information ministérielle

Tableaux des renseignements supplémentaires

Dépenses fiscales fédérales

Coordonnées de l’organisation

Annexe : définitions

Notes de fin de document