Répertoire du personnel certifié actuellement certifié par Ressources naturelles Canada

Implémentation de la norme 2022

Les exigences et formulaires de certification mis à jour conformément à la norme CAN/CGSB-48.9712-2022 sont actuellement en vigueur depuis le 31 mars 2024. Veuillez consulter les nouvelles règles de mise en œuvre pour la norme CAN/CGSB-48.9712-2022 / (ISO 9712:2021, IDT) et la liste des principales mises à jour relatives à la certification des contrôles non destructifs.

IMPORTANT – TOUTES LES CERTIFICATIONS APPARAISSANT SUR LA LISTE DU PERSONNEL CERTIFIÉ SONT ACTIVES À LA DATE DE PUBLICATION ET À LA DATE ACTUELLE MÊME SI LA DATE D'EXPIRATION EST PASSÉE. CELA EST IMPORTANT LORS DE L'APPLICATION DE PROLONGATIONS TEMPORAIRES AUTOMATIQUEMENT FOURNIES PAR LA RÉPONSE DU OCEND À L'ÉPIDÉMIE DE COVID-19.

Mesures d’adaptation et prolongations temporaires relatives à la COVID-19

Cette liste de personnel des END actuellement certifié par RNCan a été produite chez RNCan et était exacte à la date indiquée. Les certifications sont valides jusqu’à la date d’expiration mentionnée. En raison de la situation courante du Covid 19, certains titulaires de certificats ont obtenu des extensions temporaires relatives à leurs dates d’expirations.

Pour obtenir plus de renseignements sur les prolongations en vigueur en lien avec la pandémie de coronavirus, veuillez consulter la page Mises à jour des programmes de l’Organisme de certification en essais non destructifs sur la pandémie de coronavirus.

Violations du Code de Conduite de RNCan

L’OCEND de RNCan prend au sérieux l’intégrité de sa certification. Les sanctions en cas de violation du Code de conduite sont strictement appliquées. Voir la page Violations du Code de conduite de RNCan pour la liste des violations historiques.

PROTECTION CONTRE LA FRAUDE

VÉRIFIER

Il est recommandé que les employeurs et les clients vérifient les prétendues certifications du personnel d’end effectuant le travail.

Nous encourageons les personnes et les entreprises à vérifier activement l’état de la certification d’un employé en consultant systématiquement la liste actuelle des employés certifiés en END par RNCan qui est publiée sur Internet. Cette information est rendue publique à l’appui de l’article 9.3 de la norme CAN/CGSB-48.9712-2014 comme un mécanisme supplémentaire de vérification du statut de certification.

LES IMAGES NE SONT PAS FIABLES

N’acceptez aucune télécopie ou image numérisée de carte format portefeuille comme attestation de la certification; consultez plutôt la liste publiée sur le Web.

SIGNALER DES IRRÉGULARITÉS

Pour veiller à l’intégrité de la certification CGSB/RNCan et éviter les ennuis juridiques ou financiers, veuillez aviser RNCan de toute anomalie perçue dans la certification d’une personne.

LÉGAL

Cette liste de personnel des END actuellement certifié par RNCan a été produite chez RNCan et était exacte à la date indiquée. Il est strictement défendu de modifier la présente information de quelque manière que ce soit. L’utilisation de cette information à d’autres fins que celles prévues par par RNCan peut être illégale et/ou une infraction au Code de conduite pour le personnel des END.

L’Organisme de certification national en essais non destructifs (OCEND) de RNCan est le propriétaire exclusif de tous les certificats en papier et les cartes d’identité délivrés. Ces biens peuvent faire l’objet d’un rappel en tout temps.

Veuillez prendre note que l’organisme de certification national en essais non destructifs (END) de RNCan déploie tous les efforts raisonnables afin de veiller à ce que les demandes des candidats, les demandes d’examen et les soumissions de certification soient traitées conformément aux objectifs des normes de service. Malgré cela, l’éventualité d’une erreur, d’une omission ou d’un retard ne peut être complètement écartée, et RNCan ne peut être tenu responsable des coûts, des dépenses ou des retards directs et indirects qui pourraient éventuellement survenir.

LES PÉNALITÉS RECOMMANDÉES POUR DES INFRACTIONS SUR LE CODE DE CONDUITE

• TRICHER SUR L’EXAMEN : Suspension minimum de 1 an de toutes les certifications.
• FAUSSE DÉCLARATION / FRAUDE : Suspension de 10 ans de toutes les certifications.

L’Organisme national de certification en essais non destructifs (OCEND) de Ressources naturelles Canada (RNCan) énumère le personnel détenant les certifications suivantes :

• opérateurs d’analyseurs à fluorescence X (FRX) certifiés, selon l’ISO 20807 et le Code de sécurité 32 de Santé Canada;
• essais non destructifs (END) certifiés selon l’Office des normes générales du Canada, norme CAN/CGSB-48.9712 (IDT ISO 9712).

Remarques :

• Cette liste de personnel des END actuellement certifié par RNCan a été produite chez RNCan et était exacte à la date indiquée.
• Les certifications sont valides jusqu’à la date d’expiration mentionnée.
• Tous les candidats qui doivent obtenir une recertification doivent réussir l’examen de recertification avant la prochaine date de renouvellement de certification END.

Pour vérifier le statut de certification d’un employé certifié en END, veuillez communiquer avec l’Organisme national de certification en essais non destructifs de RNCan.

Comprendre la liste du personnel certifié en END

La certification selon le standard ONGC mentionné ci-dessus est proposée dans les méthodes et secteurs suivants :

• ET EMC = Contrôle par courants de Foucault Secteur des matériaux et composants
• MT EMC = Contrôle magnétiques Secteur des matériaux et composants
• PT EMC = Contrôle par ressuage Secteur des matériaux et composants
• RT EMC = Contrôle par radiographie Secteur des matériaux et composants
• RT A/S = Contrôle par radiographie Secteur Aérospatiale
• UT EMC = Contrôle par ultrasons Secteur des matériaux et composants
• UT-PA EMC = Contrôle par ultrasons multiéléments Secteur des matériaux et composants
• VT EMC = Contrôle visual Secteur des matériaux et composants
• XF = Fluorescence de rayon-X

Pour chaque méthode sauf celle de RT et UT-PA, toutes les certifications font partie du Secteur ingénierie, matériaux et composants industriels.

• LCF = Pièce moulée et forgée alliage léger (RT seulement)
• WW = Pièce soudée et soudure (RT et UT-PA)
• HCF = Pièce moulée et forgée alliage lourd (RT seulement)

LISTE DE CERTIFICATION

Vous pouvez également télécharger la version PDF (37.2 Mo).

Nom de famille	Prénom	Ville	Province	Secteur	Niveau	Méthod	Date limite de renouvellement	Date limite de recertification