Language selection

Recherche


Ottawa

Nom de lieux prononciation Langue autochtone
AW-dawa Anishinàbemowin
Emplacement de la carte : Ottawa, ON.

Emplacement de la carte : Ottawa, ON

Rivière des Outaouais, près d’ottawa

Photo : Wikimedia Commons, Avec l’aimable autorisation de Veillg1

Anishinàbemowin

Anishnabe aki kak kida abinan Ottawa abiyin. Eh odisemigak “adawe’ anishinàbemowin, awik “ka adawesidjigetc”, ki ija pi-kendagon megwatc kapi meshkodonamadiyatc kegoni meshkot mikidaganin, kina gots sibi kak.

Français

Ottawa se trouve en territoire algonquin. Le nom de la ville viendrait du mot anishinàbemowin adàwe, qui fait référence à la longue histoire de troc dans la région et le long de la rivière.

Une autre possible origine serait que le nom ait été donné à la rivière et à la ville pour commémorer le peuple Odawa ou Ottawa, une puissante première nation dont le foyer a toujours été l'île Manitoulin ainsi que les rives de la baie Georgienne. Historiquement, alliés aux Français, ils étaient réputés pour leurs talents de commerçants et de troqueurs intertribaux. Durant les dernières années (1701-1763) du règne de la Nouvelle-France, ils revendiquèrent le contrôle exclusif de la rivière des Outaouais, qui était la principale route commerciale vers les marchés de fourrures en plein essor de Montréal.

Liens connexes

Détails de la page

Date de modification :