Akwesasne

Ne Ahkwesásne ronata’karité:nion tsi ronatoriá:neron tánon róntstha ne Kanien’kéha ahronkhátshera. Ne kahsén:na “Ohkwé:sen” nithótiha (partridge kentons). Tsi nontakenhá:tie wahatiná:tonhkwe “tsi iohontsá:te ne ohkwé:sen ioti’nahkwá:’e” ne iaken’ tsi niió:re tsi kontinakeréhkwe ne otsi’tenokón:’a ne’ tho. Í:si nón:we ne 700 niionkwé:take rontá:tis ne raonahronkhátshera. (Karihwaró:ron tó: niháti rontá:tis 2021)

Akwesasne, nom d’origine kanien'kéha (mohawk), est dérivé du mot Ohkwe:sen, qui signifie « perdrix ». Au fil du temps, cette communauté dynamique s’est fait connaître sous le nom de « terre où tambourine la perdrix », puisqu’on y trouvait autrefois un grand nombre de ces oiseaux. Plus de 700 personnes parlent le mohawk à la maison. (Recensement 2021)