kikiskitotawânawak iskwêwak Lakes
| Nom de lieux prononciation | Langue autochtone |
|---|---|
| keesk-ki-see-toe-tao-wah-no-wack isk-way-wack | Nêhiyawêwin (Cris des plaines) |
Emplacement de la carte : kikiskitotawânawak-iskwêwak Lakes, SK
Photo : Bruce Dawson, gouvernement de la Saskatchewan
Nêhiyawêwin (Cree)
Isi Nêhiyawêwin (Paskwâwinîmowin), kikiskitotawânawak iskwêwak itwêstamâtam "ni-kihcêymânanik iskewak." Ôma isiyihkâtêwin kistêyihcikâtêw Nêhiyaw iskwêwak ka-nipahicik ispîhk nôtinitohk 1800s. Ôhi Nêhiyawêwina mitoni iyikohk pîkskwacikâtêwa Nêhiyawêwina akâmi Kânata. (Akihtâsowin 2021).
Français
Dans la langue nēhiyawēwin (Cri des plaines), kikiskitotawânawak iskwêwak se traduit par « nous honorons les femmes ». Ce nom commémore les femmes autochtones qui ont été tuées au combat près de ce lieu dans les années 1800. Les langues cries sont les langues autochtones les plus parlées partout au Canada. (Recensement 2021)
Liens connexes
- Noms de lieux autochtones
- Récits du territoire : Noms de lieux autochtones au Canada
- Décennie internationale des langues autochtones (Patrimoine canadien)
- Langue parlée à la maison (Statistique Canada)
- Geographic Names Program (Gouvernement de la Saskatchewan – En anglais seulement)
Détails de la page
- Date de modification :