Language selection

Recherche


ARCHIVÉE - Développement durable

Information archivée dans le Web

Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. It has not been altered or updated after the date of archiving. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats. Please "contact us" to request a format other than those available.

Rapport sur les plans et les priorités 2011-2012
Volet électronique de la déclaration
Éléments de la stratégie ministérielle de développement durable de RNCan

Maintaining Water Quality and Availability

Cible 4.1 de la SFDD - Gestion et utilisation des ressources en eau

Promouvoir la conservation et l'utilisation avisée d'eau pour effectuer une réduction de 30 % ou une efficacité accrue dans l'utilisation de l'eau dans divers secteurs d'ici 2025 (d'après les niveaux d'utilisation de l'eau en 2009).

Stratégie de mise en ouvre de la SFDD

4.1.5 Fournir de l'information sur le Web et imprimée sur la science et les technologies de l'eau aux Canadiens d'une manière exhaustive et opportune pour favoriser des décisions responsables. (EC, RNCan)

Vous trouverez ci-dessous des renseignements sur les activités de RNCan qui soutiennent cette stratégie de mise en ouvre :

Géosciences de l’environnement

Cette activité est emboîtée dans l’Architecture d’activités de programme (AAP) de RNCan de la façon suivante :

  • Résultat stratégique 2 « 
    Responsabilité environnementale »

    • Activité de programme 2.2 « 
      Gestion du risqué lié aux écosystèmes »

      • Sous-activité 2.2.3 « 
        Géosciences de l’environnement »

Description

Les gouvernements et l’industrie ont besoin de différentes évaluations fondées sur des connaissances solides en géoscience pour développer, surveiller et conserver la responsabilité quant aux ressources et évaluer les risques. Dans le cadre de la sous-activité « Géosciences de l’environnement » (AAP 2.2.3), RNCan offre de l’expertise, des renseignements et des données à d’autres ministères et à l’industrie, ce qui permet de mieux comprendre les possibilités et les risques environnementaux, ce qui permet à son tour de développer et d’utiliser les ressources naturelles du Canada de façon respectueuse de l’environnement. Dans le cadre de la sous-activité, une sous-sous-activité contribue elle aussi à la stratégie de mise en œuvre de la SFDD :

  • Sous-sous-activité « Géosciences des eaux souterraines » (AAP 2.2.3.2) : les activités de cartographie et d’évaluation des aquifères de RNCan (en collaboration avec les provinces et territoires) appuient la prise de décisions éclairées sur des questions de gestion des eaux souterraines, comme la hausse des contraintes sur les sources d’eau liée à l’urbanisation, à l’expansion économique et aux demandes croissantes en matière d’énergie. La cartographie des principaux aquifères sous-tend le développement durable des ressources naturelles du Canada.

Lien avec la cible

Dans le cadre de la sous-sous-activité « Géosciences des eaux souterraines », RNCan offre des rapports publics, un réseau national, des revues et d’autres renseignements géoscientifiques à divers ordres de gouvernement, dont des cartes, des normes et des évaluations, et ce, de façon exhaustive et au bon moment, pour appuyer la prise de décisions sur l’eau souterraine partout au Canada. Par conséquent, la sous-sous- activité « Géosciences des eaux souterraines » de la sous-activité « Géosciences de l’environnement » contribue indirectement à la cible 4.1 de la SFDD « Gestion et utilisation des ressources en eau ».

Attentes relatives au rendement non financier

Résultat attendu et indicateur (sous-activité 2.2.3)

Les travaux de géoscience de RNCan appuient le développement et la gestion des ressources de manière respectueuse pour l’environnement.

  • Nombre de collectivités qui utilisent l’information de l’Inventaire national des eaux souterraines pour gérer l’eau souterraine et prendre des décisions connexes (rapports annuels à compter de 2011-2012).

Résultat attendu et indicateur (sous-sous-activité 2.2.3.2)

Les gouvernements et les décideurs sont mieux outillés pour gérer les ressources d’eau souterraine du Canada.

  • Le réseau de l’Inventaire national des eaux souterraines est garni au moyen des données d’évaluation des aquifères les plus récentes (rapports annuels à compter de 2011-2012).

Réalisation et indicateur (sous-sous-activité 2.2.3.2)

Des évaluations des aquifères sont menées.

  • Nombre d’évaluations faites (signalées uniquement pour 2012-2013).

Autres liens avec la SFDD

La sous-activité « Géosciences de l’environnement » contribue également à la Cible SFDD 4.1  « Gestion et utilisation des ressources en eau » au moyen des stratégies de mise en œuvre suivantes :

Cette sous-activité contribue également à la Cible SFDD 3.1 « Qualité de l’eau douce » au moyen de la stratégie de mise en œuvre suivante :

Cette sous-activité contribue également à la Cible SFDD 6.2 « Écosystèmes et habitats terrestres » au moyen de la stratégie de mise en ouvre suivante :

Cette sous-activité contribue également à la Cible SFDD 6.3 « Écosystèmes marins » au moyen des stratégies de mise en ouvre suivantes :

Détails de la page

Date de modification :