Language selection

Gouvernement du Canada / Government of Canada

Recherche

Foire aux questions

Produits

  1. Que permet l'Accord de licence d'utilisation sans restriction de données numériques du gouvernement ouvert?
  2. Quelle est la différence entre les données vectorielles, matricielles et tabulaires?
  3. Qu'est-ce que le Système national de référence cartographique (SNRC)?
  4. Quelle est la couverture de chaque jeu de données numériques aux échelles 1/50 000 et 1/250 000?
  5. Quel est l'espace disque nécessaire pour emmagasiner les produits les plus populaires?
  6. Quelles sont les principales caractéristiques des produits CanMatrix-Prêt à imprimer, CanMatrix-Géoréférencé, Toporama et CanTopo?
  7. Quels sont les avantages du format GeoPDF pour le produit CanTopo?
  8. Comment puis-je effectuer une conversion de format des données téléchargées?
  9. Comment puis-je effectuer une transformation de coordonnées ou un changement de système de référence géodésique pour les données téléchargées?
  10. Comment puis-je ouvrir un fichier de données matricielles ou vectorielles si je n'ai pas de logiciel SIG?
  11. Comment convertir le format des fichiers afin d’afficher les données dans mon GPS?
  12. Les données sont maintenant exprimées dans le système de référence NAD83(SCRS), est-ce que cela signifie que les données qui étaient en NAD83(Original) ont été converties en NAD83(SCRS)?
  13. Comment faire pour trouver la déclinaison magnétique pour un endroit en particulier?
  14. Comment associer une librairie de symboles pour certains produits vectoriels dans le logiciel SIG ArcMap version 10 et ultérieure?
  15. Où puis-je trouver la symbologie (légende) des cartes topographiques CanTopo et CanMatrix et fichiers matriciels Toporama?
  16. Est-ce possible d'accéder aux fichiers avec un client FTP (par exemple Filezilla, BulletProof FTP, etc.)?
  17. Qu’est-ce que l’initiative GéoBase?
  18. Où puis-je trouver les index HTML pour visualiser et télécharger plusieurs collections de GéoGratis?

Divers

  1. Où puis-je acheter une version papier des cartes topographiques du Canada?
  2. Où puis-je acheter des photographies aériennes?
  3. Où puis-je trouver les données cadastrales?
  4. Où puis-je trouver des cartes marines?

Produits

1. Que permet l'Accord de licence d'utilisation sans restriction de données numériques du gouvernement ouvert?

L’utilisation des données est assujettie à la Licence du gouvernement ouvert – Canada.

2. Quelle est la différence entre les données vectorielles, matricielles et tabulaires?

Les cartes, les données tabulaires, le résumé statistique et l’imagerie de télédétection sont des exemples d'information géographique pouvant être traités par un SIG.

Les cartes papier matricielles sont numérisées par « balayage », à l'aide d'une technologie identique à celle que l'on retrouve dans le domaine de l'éditique. Chaque petit segment de chaque ligne de carte est converti en un élément d'image « matriciel », ou « pixel ». Ces pixels sont comparables à ceux d'une image de télévision. Mise à part la géolocalisation, l'image ne présente aucune « intelligence » intrinsèque c’est-à-dire que vous pouvez interpréter, par exemple, une chaîne de pixels comme étant un « 2 », néanmoins l'ordinateur ne sera pas en mesure de le faire.

Le produit CanMatrix est un exemple de données matricielles.

Les cartes vectorielles sont des « cartes intelligentes » démontrant une certaine capacité géospatiale à même les données et contenant une base de données renfermant des informations associées à ces mêmes données. Par exemple, vous pouvez cliquer sur différentes entités d'une carte vectorielle, comme une route ou une étendue d'eau, et accéder à des informations qui s'y rapportent. Les cartes vectorielles permettent aussi aux utilisateurs d'exercer un meilleur contrôle de l'affichage de la carte, comme l'activation ou désactivation de plusieurs couches d'informations.

Le produit CanVec est un exemple de données vectorielles.

Les données tabulaires sont des données représentées sous forme de tableau.

Le produit : Les aires de conservation en Amérique du Nord (NCAD) est un exemple de données tabulaires.

3. Qu'est-ce que le Système national de référence cartographique (SNRC)?

Le Système national de référence cartographique (SNRC) est un système de découpage utilisé notamment pour les cartes topographiques du territoire canadien. Les cartes à l'échelle de 1/250 000 sont identifiées par une combinaison de chiffres et de lettres allant de A à P (ex. 13C).

Une carte à l'échelle de 1/50 000 correspond à 1/16 d'une carte à l'échelle de 1/250 000. Chacune de ces unités est numérotée de 01 à 16. Ajoutée à la numérotation du 1/250 000, elle compose un numéro d'identification unique (ex. 13C09).

4. Quelle est la couverture de chaque jeu de données numériques aux échelles 1/50 000 et 1/250 000?

Un jeu de données numériques à l'échelle de 1/50 000 couvre une superficie d'environ 1 100 km², soit approximativement 40 km (30 minutes d'arc) sur 28 km (15 minutes d'arc). Un jeu de données numériques à l'échelle de 1/250 000 couvre une superficie d'environ 18 000 km², soit approximativement 160 km (2° d'arc) sur 110 km (1° d'arc). Un jeu de données numériques à l'échelle de 1/250 000 couvre la même superficie que 16 jeux de données numériques à l'échelle de 1/50 000.

5. Quel est l'espace disque nécessaire pour emmagasiner les produits les plus populaires?

Produit Format Nombre de fichiers par rapport à la couverture complète Espace disque compressé Espace disque non compressé Espace disque 021E05/021E non compressé

BNDT 1/50 000

Shapefile

11525/11525

25 Gig

100 Gig

15 Mo

BNDT 1/250 000

Shapefile

981/981

3.15 Gig

17 Gig

8 Mo

CanMatrix -(Géoréférencé) 1/50 000

GeoTiff

12126/12126

234 Gig

700 Gig

30 Mo

CanMatrix -(Géoréférencé) 1/250 000

GeoTiff

913/913

11.8 Gig

35 Gig

66 Mo

CanMatrix - (Prêt à imprimer) 1/50 000

Tiff

12119/12119

251 Gig

275 Gig

329 Mo

CanMatrix - (Prêt à imprimer) 1/250 000

Tiff

913/913

8.4 Gig

10.2 Gig

22 Mo

CanVec - Canada

Shapefile

13/13

94.5 Gig

348 Gig

-

CanVec - Canada

GDB

13/13

51.3 Gig

74 Gig

-

CanImage 1/50 000

GeoTiff

13457/13457

78 Gig

180 Gig

15 Mo

Toporama

GeoTiff

15308/15308

69 Gig

320 Gig

48 Mo

6. Quelles sont les principales caractéristiques des produits CanMatrix-Prêt à imprimer, CanMatrix-Géoréférencé, Toporama et CanTopo?

Caractéristiques CanMatrix-Prêt à imprimer CanMatrix-Géoréférencé Toporama CanTopo
Source des données Cartes papier numérisées de RNCan Cartes papier numérisées de RNCan Données vectorielles de RNCan Données vectorielles de RNCan
Type de sortie Polychrome, monochrome et photo-carte Polychrome, monochrome et photo-carte Polychrome Polychrome
Symbologie Varie selon le style et l'année de publication de la carte Varie selon le style et l'année de publication de la carte Uniforme au travers le Canada Uniforme au travers le Canada
Échelle 1/50 000 et 1/250 000 1/50 000 et 1/250 000 1/50 000 1/50 000
Projection UTM UTM UTM et Coordonnées géographiques UTM
Habillage cartographique Oui Oui Non Oui
Géoréférence Non Oui Oui Oui
Datum NAD27 ou NAD83 NAD83 NAD83 NAD83
Format TIFF et PDF GeoTIFF GeoTIFF non compressé PDP, GeoPDF, TIFF, GeoTIFF
Résolution 3300 ppp, polychrome (8 bits), monochrome (16 bits), pour format TIFF seulement 300 ppp (8 bits, 256 niveaux) 72 ppp (RGB 24 bits) 300 ppp polychrome (8 bits), pour formats TIFF et GeoTIFF seulement
Utilisation Impression de carte papier Données de référence Données de référence Impression de carte papier
Couverture (%) Limité à 90% de la couverture canadienne à l'échelle 1/50 000 (12 126/12 126 fichiers) Limité à 90% de la couverture canadienne à l'échelle 1/50 000 (12 126/12 126 fichiers) 100% de la couverture du Canada (15 308/15 308 fichiers) Limité à 22% de la couverture canadienne à l'échelle 1/50 000 (2 234 fichiers)
Validité De 1944 à 2005 (Moyenne de 1980) De 1944 à 2005 (Moyenne de 1980) De 1944 à 2012 (Moyenne de 1998) De 1946 à 2012 (Moyenne de 2007)
Précision De 7 mètres à inconnu De 7 mètres à inconnu 30 mètres ou mieux 30 mètres ou mieux
Mises à jour Non Non Non Non

7. Quels sont les avantages du format GeoPDF pour le produit CanTopo?

Puisqu’il s'agit d'un produit géoréférencé, nous avons choisi d'offrir ce produit également en format GeoPDF. Ce format offre des fonctionnalités simples et utiles pour les utilisateurs qui ne disposent pas d'un SIG. Par exemple, une barre d'outils offerte gratuitement par TerraGo Technologies permettra à l'utilisateur de :

  • mesurer la distance et la superficie
  • afficher différentes coordonnées
  • faire un zoom sur des coordonnées
  • ajouter des indications sur la date et la position géographique (GeoStamp), des polygones, des lignes et des commentaires
  • afficher des coordonnées spécifiques à l'aide de « Google Maps »
  • se brancher à un dispositif GPS
  • activer ou désactiver des couches du fichier.

De plus, le format GeoPDF représente une pratique exemplaire selon l’ « Open Geospatial Consortium » et peut être utilisé dans plusieurs environnements SIG par des utilisateurs avancés.

8. Comment puis-je effectuer une conversion de format des données téléchargées?

La bibliothèque d’abstraction de données géospatiales GDAL/OGR est utilisée comme outil de traduction de format. Cette bibliothèque est une source ouverte en langage C++ qui fournit l'accès en lecture et en écriture à différents formats de vecteurs incluant Geography Markup Language (GML), ESRI Shape, Oracle et MapInfo MID/MIF et TAB. Pour plus de détails, veuillez consulter le site Web GDAL.

9. Comment puis-je effectuer une transformation de coordonnées ou un changement de système de référence géodésique pour les données téléchargées?

La bibliothèque d’abstraction de données géospatiales GDAL/OGR peut servir à transformer les coordonnées. Pour plus de renseignements, veuillez consulter le site Web GDAL.

Si vous désirez transformer les coordonnées géographiques selon d’autres systèmes de coordonnées, de projections cartographiques ou de plans horizontaux de référence, veuillez consulter le site Web MSP GEOTRANS.

Si vous désirez convertir vos coordonnées pour l’Alberta ou le Nord de la Colombie-Britannique en UTM ou Lat/Long ou ATS et ce sans frais, veuillez consulter le site Web Map Town.

Si vous désirez convertir des coordonnées géographiques et rectangulaires en MTU, SCOPQ (MTM) et Lambert (en français seulement), veuillez consulter la section Logiciel SYREQ du ministère de l’Énergie et Ressources naturelles du Québec.

Si vous désirez convertir des coordonnées géographiques du plan horizontal de référence ou vos coordonnées UTM, veuillez consulter la section Outils et données géodesiques des Systèmes de référence géodésiques du site Web de Ressources naturelles Canada.

10. Comment puis-je ouvrir un fichier de données matricielles ou vectorielles si je n'ai pas de logiciel SIG?

Voici quelques liens vers des logiciels qui permettent d'éditer ou de visualiser les données téléchargées. Cependant, GéoGratis n'endosse ni ne supporte aucunement ces logiciels.

Logiciels d’édition et de visualisation gratuits

Logiciels permettant la manipulation et le traitement de données d'élévation (DNEC, MNÉC et MNSC)

Logiciels permettant la manipulation et le traitement de données Réseau hydro national (RHN)

  • FME (Feature Manipulation Engine) - Logiciel de manipulation de données pour la visualisation, la traduction, la transformation, l'intégration et la distribution de données spatiales.
  • Open JUMP - Suite logicielle SIG pour la visualisation et la manipulation de données spatiales.
  • RivEX - Outil SIG pour les réseaux de cours d'eau.
  • River2D - Suite logicielle SIG pour l'hydrodynamique.
  • TauDEM - Terrain Analysis Using Digital Elevation Model (TauDEM), ou l'analyse de terrain à partir de modèle numérique d'élévation.

Des données dans le format GeoTIFF ou GeoPDF peuvent facilement être lues dans n'importe quel logiciel qui reconnaît le format TIFF ou PDF. Les logiciels SIG qui supportent les données géoréférencées de GeoTIFF ou GeoPDF maintiennent la géolocalisation de l'image automatiquement. Vous trouverez plus de renseignements sur le format GeoTIFF sur le site OSGeo (anglais seulement).

Vous trouverez une liste de logiciels SIG gratuits à FreeGIS (anglais seulement).

Voici une liste de logiciels SIG open source identifiés par la Fondation OSGeo (anglais seulement).

11. Comment convertir le format des fichiers afin d’afficher les données dans mon GPS?

Voici des liens sur la technologie GPS :

Données

12. Les données sont maintenant exprimées dans le système de référence NAD83(SCRS), est-ce que cela signifie que les données qui étaient en NAD83(Original) ont été converties en NAD83(SCRS)?

Non

Préalablement au lancement du produit CanVec en avril 2007, certaines données qui composaient le produit étaient exprimées en NAD83(SCRS) alors qu'une majorité l'était en NAD83(Original). L'intention étant d'offrir toutes les données dans un même et unique système de référence. Il fut alors décidé que les données seraient exprimées dans le système de référence NAD83(SCRS).

Cette décision laissait croire qu'une tâche colossale de conversion de données de NAD83(Original) à NAD83(SCRS) allait être entreprise.

Or, il faut savoir que l'écart moyen au Canada entre les systèmes de référence NAD83(Original) et NAD83(SCRS) est de 0.3 mètre avec un écart maximal observé de 1.7 mètre. La majorité des données exprimées en NAD83(Original) ayant une précision de 10 mètres ou plus, une conversion générale n'aurait en rien amélioré la précision des nouvelles données converties. De plus, il n'existe aucune grille de conversion sur l'ensemble du territoire canadien. Une telle grille est nécessaire pour convertir les données d'un système à l'autre.

À la lumière de ces faits, il fut décidé que les données captées en NAD83(Original) seraient exprimées en NAD83(SCRS) sans qu'aucune conversion des données de NAD83(Original) à NAD83(SCRS) ne soit effectuée.

Il faut noter que cette décision ne compromettait en rien les relations topologiques des données et que la majorité des nouvelles données seront captées selon le système de référence NAD83(SCRS).

13. Comment faire pour trouver la déclinaison magnétique pour un endroit en particulier?

Il est possible de trouver la déclinaison magnétique pour un endroit en particulier en utilisant le Calculateur de déclinaison magnétique offert sur le site Web du Programme national de géomagnétisme de Ressources naturelles Canada.

14. Comment associer une librairie de symboles pour certains produits vectoriels dans le logiciel SIG ArcMap version 10 et ultérieure?

CanVec :

Téléchargez CanVec_fr_Symbol.zip (FTP) pour utiliser la symbologie, incluant les instructions, la police de caractères, le fichier CanVec.mxd et la feuille de style CanVec.style.

Archive
CanVec (2013), CanVec+ (2015) et BNDT (Base nationale de données topographiques) :

Voici les instructions pour utiliser la symbologie. De plus, vous pouvez télécharger un complément. Ce complément est une extension pour le logiciel SIG ArcMap qui permet d'afficher la symbologie des feuilles de style canvecFrancais.style et bndt.style.

GéoGratis n'endosse ni ne supporte ce produit d'aucune manière et prend en considération que vous avez les connaissances de base vous permettant d'interpréter les informations contenues dans ce guide.

15. Où puis-je trouver la symbologie (légende) des cartes topographiques CanTopo et CanMatrix et fichiers matriciels Toporama?

Vous pouvez télécharger une version PDF des légendes pour ces produits :

CanTopo
CanMatrix
Toporama

Vous pouvez aussi télécharger les Normes et spécifications de la carte CanTopo 1/50 000.

16. Est-ce possible d'accéder aux fichiers avec un client FTP (par exemple Filezilla, BulletProof FTP, etc.)?

Cette méthode est plus robuste et vaut la peine d'être utilisée lorsque vous téléchargez une grande quantité de fichiers.

Vous avez besoin de l'adresse FTP où réside le produit pour vous connecter à un client FTP, par exemple :

CanVec : http://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/vector/canvec
Toporama : http://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/raster/toporama/
MNEC (Modèle numérique d’élévation du Canada) : http://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/elevation/cdem_mnec/
Autres répertoires pour les produits GéoGratis peuvent être accessibles sur la page Web Répertoire de téléchargement et de documentation.

17. Qu’est-ce que l’initiative GéoBase?

GéoBase est une initiative des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux parrainée par le Conseil canadien de la géomatique (COCG). Cette initiative a pour but d'assurer l'approvisionnement et l'accès à une base commune de données géospatiales de qualité, à jour et actualisée pour tout le Canada.

Grâce à l’initiative GéoBase, les utilisateurs du domaine de la géomatique ont accès à de l'information géospatiale de qualité sans frais et sans restriction d'utilisation.

18. Où puis-je trouver les index HTML pour visualiser et télécharger plusieurs collections de GéoGratis?

Utiliser l’index des produits géospatiaux HTML pour visualiser l’inventaire de nos collections les plus populaires et télécharger les fichiers. Cliquer sur le type de données souhaité sous « Thèmes », puis choisir une collection dans la rubrique « Collections ». Zoomer et cliquer sur la région désirée pour sélectionner les fichiers.

Vous trouverez aussi un index KMZ pour visualisation dans Google Earth.

Divers

1. Où puis-je acheter une version papier des cartes topographiques du Canada?

Voici les différentes options pour obtenir une carte topographique en papier.

2. Où puis-je acheter des photographies aériennes?

La Photothèque nationale de l'air conserve plus de six millions de photographies aériennes couvrant la totalité du Canada, dont certaines remontent aux années 1920. Pour joindre un de leurs agents, composer le 1-800-465-6277.

Vous pouvez communiquer avec les gouvernements provinciaux, voici quelques liens :

Et il y a aussi d'autres organisations distributrices de photographies aériennes que vous pouvez trouver sur Internet.

3. Où puis-je trouver les données cadastrales?

Les données cadastrales des terres fédérales sont la responsabilité de Ressources naturelles Canada.

4. Où puis-je trouver des cartes marines?

Obtenir une carte marine papier de Pêches et Océans Canada (MPO).
Télécharger une carte marine numérique de Pêches et Océans Canada (MPO).
Note : Seules quelques-unes des plus grandes voies navigables du Canada et les eaux côtières sont cartographiées par le Service hydrographique du Canada du MPO.

Pour les petits plans d’eau, recherchez « achat carte marine [province ou territoire] » dans votre navigateur Web.

Détails de la page

Date de modification :