Ressources naturelles Canada Rapport financier trimestriel - descriptions longues

Graphique 1

**Comparaison des autorisations disponible au 31 décembre (en millier de dollars)**
	2010-11		2011-12
	Cumul approuvé à la fin du deuxième trimestre	Autorités approuvées au cours du troisième trimestre	Cumul approuvé à la fin du deuxième trimestre	Autorités approuvées au cours du troisième trimestre
Crédit 1	851	10	735	114
Crédit 5	16	10	20	4
Crédit 10	1,878	21	1,268	449
Législatif 2010-11	1,754	-	1,673	-

Autorisations budgétaires totales	4,498	41	3,695	567

Comparaison des dépenses ministérielles budgétaires par les articles courants au 31 décembre
(en milliers de dollars)
	Cumul des dépenses à la fin du deuxième trimestre	Dépensés au cours le troisième trimestre	Cumul des dépenses à la fin du deuxième trimestre	Dépensés au cours le troisième trimestre
	2010-11		2011-12
Personnel	225	115	241	108
Services professionnels et spéciaux	107	62	69	59
Autres dépenses	55	17	59	13
Paiements de transfert	1,120	749	716	578

Dépenses budgétaires totales	1,507	943	1,084	758