Le soleil se lève au-dessus d’une forêt.
Texte à l’écran : Le Canada possède ce que le monde recherche
Bruit de vent qui souffle
Montage rapide de ressources naturelles du Canada sous leur forme brute :
- Gros plan d’épis de blé secoués par le vent
- Vue aérienne d’un parc d’éoliennes
Bruit de chute d’eau
- Eau dévalant une chute avec fracas
- Vue aérienne d’un barrage hydroélectrique
- Gros plan de cuivre, de fluorite et de graphite
- Chevalet de pompage en action
- Vue aérienne d’une centrale nucléaire
- Des lignes lumineuses illustrent le courant transporté par des fils électriques sur un pylône
Texte à l’écran : Construit ici
Montage de travailleurs qui assemblent des produits :
- La caméra glisse sur un mur couvert de casques de protection.
- Gros plan d’un ingénieur qui soude un composant électronique.
- Un laser découpe une pièce en acier sur une chaîne de montage.
Texte à l’écran : À destination des marchés mondiaux
Montage de produits en route vers les marchés :
- Conteneur soulevé d’un camion par une grue à un terminal portuaire
Son d’une sirène de bateau
- Plan de plongée d’un gros cargo chargé de conteneurs
- Long train de marchandises transportant des conteneurs à travers la campagne
- Plan filmé depuis le hublot d’un avion
- Un chariot élévateur dépose une boîte sur un camion.
Plan de plongée d’une forêt
Contre-plongée vers la cime des arbres
Gros plan de la texture de l’écorce d’un arbre
Texte à l’écran : Pour soutenir les emplois et les collectivités de chez nous
Montage de travailleurs et d’une rue résidentielle :
- Un ouvrier fait fonctionner une machine dans une scierie.
- Tronc d’arbre découpé par une scie à ruban
- Vue aérienne d’un chantier de construction
- Un homme passe un examen médical à l'aide d'un appareil d'imagerie médicale.
- Une médecin examine des radiographies.
- Une femme cuit des aliments dans une poêle à frire.
- Vue aérienne de cyclistes roulant devant une maison au toit équipé de panneaux solaires
Texte à l’écran : Un graphique animé commence par « ________ Canada, tant d’histoires à découvrir » puis fait défiler les options suivantes pour remplir l’espace vide :
- Les minéraux critiques du
- La foresterie au
- L’innovation et l’énergie propre au
- Les combustibles au
- L’énergie nucléaire au
L’animation se termine par : Les ressources naturelles du Canada, tant d’histoires à découvrir.
Le mot-symbole du Canada apparaît sur l’écran.