Présidence de la Commission de toponymie du Canada (CTC)

Êtes-vous passionné par la géographie, les toponymes, les langues, l’histoire et les cultures du Canada? Êtes-vous à la recherche d’une occasion unique de diriger un conseil national composé d’intervenants gouvernementaux, autochtones et de l’industrie de partout au pays?

La Commission de toponymie du Canada (CTC) est à la recherche d’une personne pour occuper la présidence de l’organisme national de coordination des noms de lieux officiels. Il s’agit d’une occasion unique de travail à temps partiel qui vous permettra de contribuer aux connaissances géographiques du Canada en nouant des relations de travail avec divers intervenants en promouvant l’intérêt du grand public pour la toponymie au Canada.

Date limite de présentation des demandes : le 12 juin 2026, 23 h 59 (HE)

Soumettez votre candidature à geonames-toponymes@nrcan-rncan.gc.ca.

Sur cette page

À propos de la Commission de toponymie du Canada

La CTC a été créée par décret à titre d’organisme national de coordination des noms de lieux officiels au Canada. La Commission est composée de membres de chaque autorité de dénomination provinciale et territoriale ainsi que de plusieurs ministères et organismes fédéraux, chacun ayant des pouvoirs et des responsabilités propres à leur administration respective. Le ministre de l’Énergie et des Ressources naturelles nomme trois conseillers autochtones ainsi que le président ou la présidente de la CTC. En tant qu’organisme national collaboratif regroupant plusieurs administrations, la CTC coordonne les efforts visant à garantir une gestion cohérente des toponymes au Canada.

Les toponymes officiels constituent une référence normalisée, universellement reconnue et facile à comprendre pour désigner des localités, des endroits et des entités géographiques. Récemment, la CTC travaille à l’adoption et à la compréhension des toponymes autochtones et de leur origine linguistique; elle veille par le fait même à ce que la base de données nationale des toponymes soit fiable, standardisée et interopérable; elle modernise les principes et les procédures de dénomination des lieux au Canada; et elle facilite la mise en œuvre du plan stratégique de la CTC. La présidence de la CTC a pour tâche de diriger la Commission afin de favoriser des discussions ciblées et productives, tout en facilitant et en permettant à la Commission dans son ensemble de coordonner efficacement les toponymes au Canada.

Pour de plus amples renseignements sur le CTC, visitez la Commission de toponymie du Canada.

Poste : Activités principales

La présidence de la CTC siège à titre de membre votant et contribue activement aux discussions et aux activités de la Commission.

  • Exercer un leadership et fournir des orientations à la CTC
    • Travailler à renforcer l’efficacité de la Commission et encourager l’utilisation, la diffusion et la promotion de toponymes qui font autorité.
  • Cultiver la collaboration avec des intervenants internes et externes
    • Travailler en collaboration avec les membres de la Commission selon les besoins pour encourager la participation, la rétroaction et la discussion lors des réunions et des activités.
    • Fournir des directives au Secrétariat de la CTC au besoin en assurant la liaison avec le secrétaire exécutif et avec la haute direction du Centre canadien de cartographie et d’observation de la Terre (CCCOT) de Ressources naturelles Canada.
    • Agir à titre d’ambassadeur ou d’ambassadrice de la CTC par la sensibilisation du public à l’importance de la toponymie au Canada et des travaux de la CTC, et représenter la Commission lors de réunions ou d’événements nationaux ou internationaux, au besoin.
  • Veiller à la mise en œuvre du plan stratégique de la CTC
    • Collaborer régulièrement avec les groupes de travail et les comités consultatifs afin de veiller à ce que leurs travaux avancent comme prévu et soient conformes au plan stratégique.
  • Présider la réunion annuelle de la CTC et d’autres réunions, ateliers ou événements, au besoin
    • Consentir à voyager partout au Canada pour assister à l’assemblée générale annuelle de la CTC.

La présidence de la CTC doit exercer ses fonctions de manière indépendante, et non en tant que représentant ou représentante d’une organisation, d’une région ou d’un groupe d’intérêt particulier. La présidence est donc tenue de respecter et de promouvoir l’impartialité dans l’exercice de ses fonctions. Le ou la titulaire du poste sera choisi en fonction de ses réalisations individuelles, de ses connaissances et de son expérience.

Temps à consacrer / lieu

La personne retenue commencera à l’été 2026.

Le temps à consacrer à cette fonction est d’environ dix jours par année, répartis sur quatre réunions annuelles, dont des réunions en présentiel et d’autres réunions virtuelles. Les rencontres en présentiel peuvent avoir lieu à Ottawa, en Ontario, et à l’endroit où se tiendra l’assemblée générale annuelle de la CTC. Le ou la titulaire devra présider les réunions virtuelles trimestrielles de la CTC pour discuter des projets de la CTC. Le ou la titulaire est également encouragé à collaborer avec les membres de la CTC au-delà des réunions prévues.

Rémunération

La présidence est rémunérée par RNCan pour son temps et sa contribution à la CTC selon les modalités d’un contrat autorisé en vertu de l’article (23)4 de la Loi d’interprétation. La présidence ne donne pas accès à un poste au sein de la fonction publique du Canada à la suite de cette nomination ministérielle. Les frais de déplacement engagés dans l’exercice des fonctions sont remboursés à un niveau conforme à la Directive sur les voyages du Conseil national mixte (CNM) et aux lignes directrices du Conseil du Trésor du Canada.

Critères d’évaluation

Afin que votre candidature soit prise en considération pour ce poste, vérifiez que les renseignements fournis dans votre curriculum vitae et votre lettre de présentation démontrent clairement comment vous répondez à chacun des critères suivants.

Études et expérience

  • Grade d’une université reconnue dans un domaine d’études pertinent ou une combinaison acceptable d’études, de formation liée au poste ou d’expérience.
  • Expérience de l’animation de réunions à titre de président ou présidente, directeur ou directrice, ou membre d’un conseil d’administration, d’une commission ou d’un comité au sein d’une organisation du secteur public ou privé, ou en tant que cadre supérieur dans le secteur public ou privé.
  • Expérience de l’établissement et du maintien de relations et de partenariats fructueux avec les intervenants internes et externes (y compris les intervenants autochtones et universitaires), les différents paliers de gouvernement (fédéral, provincial, territorial), et des acteurs issus de divers horizons disciplinaires.
  • Expérience en géographie, cartographie, données géospatiales, géomatique, histoire, linguistique, études autochtones, études canadiennes ou autre discipline connexe.
  • Expérience dans la facilitation de la collaboration entre professionnels techniques et non techniques au sein d'équipes multidisciplinaires constitue un atout.

Si vous passez à la prochaine étape du processus de sélection, les critères suivants seront évalués.

Connaissances, compétences et capacités

  • Connaissance de l’importance et du rôle des toponymes dans la géographie, l’histoire, la culture et la société du Canada, y compris les cultures autochtones et la toponymie.
  • Connaissance des opérations, des défis et des occasions de travailler avec les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux.
  • Connaissance du rôle que jouent les noms géographiques dans les applications géospatiales.
  • Connaissance de langues autochtones constitue un atout.
  • Capacité d’établir et de maintenir des relations de travail efficaces avec les intervenants, y compris avec les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux, et les peuples autochtones.
  • Capacité de favoriser le consensus, de gérer des conflits (s’ils surviennent) et de susciter des discussions impartiales, productives et inclusives entre les personnes et les organisations.
  • Capacité de représenter et de promouvoir les intérêts d’un conseil national auprès de divers publics tant internes qu’externes au gouvernement.
  • Excellentes habiletés de communication, tant de vive voix que par écrit.

Si votre candidature est retenue pour l’étape suivante du processus, nous communiquerons avec les personnes citées comme références, pour vérifier en quoi vous avez satisfait aux exigences relatives à l’expérience et en quoi vous avez manifesté, à votre poste actuel et aux postes que vous avez récemment occupés, les qualités personnelles suivantes.

Qualités personnelles

  • Leadership et esprit de collégialité
  • Normes d’éthique élevées, intégrité et impartialité
  • Jugement sûr
  • Tact et diplomatie
  • Excellentes habiletés en communications interpersonnelles

Comment présenter votre candidature

Les personnes intéressées sont priées de soumettre leur candidature au Secrétariat de la CTC à l’adresse suivante : geonames-toponymes@nrcan-rncan.gc.ca. L’examen des candidatures commencera le 15 juin 2026. Nous encourageons fortement les candidats à présenter leur candidature au plus tard à cette date. Les demandes soumises par la suite seront conservées et pourraient être examinées jusqu’à ce qu’il y ait nomination au poste.

Les candidats doivent fournir une copie de leur curriculum vitæ et une lettre d’accompagnement de trois pages maximum indiquant :

  • leur nom et leurs coordonnées (téléphone, courriel et adresse postale);
  • en quoi ils satisfont aux critères relatifs aux : études et expériences; connaissances, compétences et capacités; qualités personnelles; ainsi qu’aux facteurs d’admissibilité et conditions d’emploi; et
  • les coordonnées de deux personnes données en référence.

Des fonctionnaires gouvernementaux peuvent procéder à des vérifications des antécédents et à d’autres vérifications.

Un bassin de candidats qualifiés pourra être établi et utilisé pour des postes à pourvoir semblables.

Nous remercions toutes les personnes qui poseront leur candidature. Veuillez noter que seuls les candidats sélectionnés seront contactés.

Nomination ministérielle

Les nominations ministérielles seront fondées sur le mérite afin de promouvoir la nomination de Canadiens qualifiés et de refléter la diversité du Canada en matière de représentation linguistique, régionale, de genre ainsi que d’équité face à l’emploi.

Un comité de sélection évaluera les candidatures en fonction des critères énumérés.

Facteurs d’admissibilité et conditions de nomination

Il est important que vous confirmiez dans votre demande que vous satisfaites aux exigences suivantes.

  • Être en mesure de consacrer environ dix jours par année aux fonctions du poste, dont quatre réunions par année, et être disponible pour des réunions virtuelles, au besoin.
  • Consentir à voyager au Canada, au besoin.
  • Consentir à assister à l’assemblée générale annuelle de la CTC et à la présider. La réunion a généralement lieu en octobre et comprend deux ou trois jours de participation. Il peut aussi y avoir des rencontres en personne à Ottawa, au besoin.

Si vous êtes nommé(e) au poste.

Langues officielles et diversité

Le gouvernement du Canada tiendra compte du bilinguisme et de la diversité des candidats au moment de l’évaluation. Nous vous encourageons à indiquer dans votre candidature votre compréhension de la langue seconde et votre capacité de vous exprimer dans cette langue. La maîtrise des deux langues officielles est préférable. Veuillez également indiquer votre compréhension d’une autre langue, telle qu’une langue autochtone, et votre capacité de vous exprimer dans cette langue. Le gouvernement tient à ce que ses nominations tiennent compte de son désir d’accéder à une représentation équilibrée des deux sexes et de refléter la diversité de la société canadienne sur le plan de la langue, des régions et de l’équité en matière d’emploi. Par conséquent, nous vous encourageons à indiquer dans votre candidature si vous appartenez à l’un ou à plusieurs des groupes suivants : femmes, Autochtones, personnes handicapées, membres de minorités visibles. Veuillez noter qu’il n’y a aucune obligation de fournir ces renseignements; les candidats qui les fournissent le font volontairement.

Énoncé de confidentialité

Ressources naturelles Canada (RNCan) est soumis à la Loi sur la protection des renseignements personnels et s'engage à respecter votre vie privée et à protéger vos renseignements personnels.

Les renseignements contenus dans cette demande sont recueillis en vertu de la Loi sur le ministère des Ressources naturelles aux fins d’une éventuelle nomination ministérielle. Vos renseignements personnels seront utilisés pour communiquer avec vous et évaluer votre admissibilité au poste de président de la CTC, notamment pour vérifier vos références et effectuer une vérification de vos antécédents. De plus, vos renseignements pourraient servir à établir une liste restreinte de candidats qualifiés que le ministre examinera en vue de la sélection. Le nom du candidat retenu sera annoncé publiquement dès qu’il aura accepté le poste. Pour plus d’informations sur la collecte, l’utilisation, la communication et la conservation des renseignements, veuillez consulter le fichier de renseignements personnels suivant : Membres de conseils d’administration, de comités et de conseils (POU 919), disponible sur InfoSource.

En vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels, vous avez le droit de demander l’accès à vos renseignements personnels détenus par RNCan et de demander la correction de renseignements personnels inexacts en communiquant avec le Secrétariat de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels à l’adresse atip-aiprp@nrcan-rncan.gc.ca. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada si vous estimez que vos renseignements personnels ont été traités de manière inappropriée.

Pour plus d’informations sur ce processus ou sur la manière dont nous traitons vos renseignements personnels, veuillez contacter le Secrétariat du CTC par courriel : geonames-toponymes@nrcan-rncan.gc.ca

 
Date de modification :