Language selection

Gouvernement du Canada / Government of Canada

Recherche

Caterpillar

Liste de moteurs

Moteurs diesel homologués
 

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : 3176C
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection maximal au niveau de la mer Soufre dans le carburant- % en masse CSA Prescription de ventilation de la CSA*
pi3/min m3/min
1099 335 HP @ 2 100 RPM 122,3 lb/hr 0,05 17 300 489,9
0,10 19 400 549,3
0,20 23 600 668,3
0,25 25 700 727,7
0,50 36 700 1 039,3
44 300+ 1 254,4+
310 HP @ 2 100 RPM 112,3 lb/hr 0,05 16 300 461,6
0,10 17 700 501,2
0,20 20 600 583,3
0,25 22 100 625,8
0,50 32 000 906,2
38 500+ 1 090,2+
270 HP @ 2 100 RPM 98,3 lb/hr 0,05 16 200 458,7
0,10 17 400 492,7
0,20 20 600 583,3
0,25 22 300 631,5
0,50 30 700 869,4
33 600+ 951,4+

* The ventilation rates are suitable for low sulphur fuel if permitted by the appropriate regulatory authority.
+ These ventilation rates are recommended where, at %0.50 wt. fuel sulphur content, SO2 governs ventilation rates rather than the EQI criterion.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : 3176C (dessin d'ensemble # 2511077)
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection maximal au niveau de la mer Soufre dans le carburant- % en masse CSA Prescription de ventilation de la CSA*
pi3/min m3/min
1162 250HP @ 2 100 tr/min, 89,4 lb/hr 0,05 20 700 586,2
0,10 21 500 608,8
0,20 23 200 657,0
0,25 24 000 679,6
0,50 28 800 815,5
31 600+ 894,8+
270HP @ 2 100 tr/min, 96,0 lb/hr 0,05 21 800 617,3
0,10 22 700 642,8
0,20 24 500 693,8
0,25 25 300 716,4
0,50 30 400 860,8
34 100+ 965,6 +
310HP @ 2 100 tr/min, 112,2 lb/hr 0,05 21 300 603,1
0,10 22 300 631,5
0,20 24 300 688,1
0,25 25 300 716,4
0,50 34 300 971,3
39 800+ 1 127,0+
335HP @ 2 100 tr/min, 120,3 lb/hr 0,05 19 500 552,2
0,10 20 600 583,3
0,20 22 700 642,8
0,25 23 800 673,9
0,50 34 200 968,4
43 200+ 1 223,3+

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.
+ These ventilation rates are recommended by CANMET-MMSL where, some of the gases govern ventilation rates rather than the EQI criterion.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Submitted by: Caterpillar Elphinstone
Modèle du moteur : 3406E (dossier-éclair n0 1889073)
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection maximal au niveau de la mer Soufre dans le carburant- % en masse CSA Prescription de ventilation de la CSA*
pi3/min m3/min
1149 390 HP @ 2100 tr/min 137,5 lb/hr 0,05 19 100 540,9
0,10 19 900+ 563,5+
0,20 21 500 608,8
0,25 26 200 741,9
0,50 28 500 807,0
40 300 1 141,2
47 100+ 1 333,7+


* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.
+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Submitted by: Caterpillar Elphinstone
Modèle du moteur : 3406E (pour camion à benne modèle AD30)
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection maximal au niveau de la mer Soufre dans le carburant- % en masse CSA Prescription de ventilation de la CSA*
pi3/min m3/min
1152 400 HP à 2 000 tr/min 146,6 lb/hr 0,05 22 800 645,6
0,10 25 300+ 716,4
0,20 30 300 858,0
0,25 32 800 928,8
0,50 45 300 1 282,8
50 000+ 1 415,8+


* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.
+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Submitted by : Caterpillar Elphinstone
Modèle du moteur : 3406E pour chargeuse navette modèle R2900G)
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection maximal au niveau de la mer Soufre dans le carburant- % en masse CSA Prescription de ventilation de la CSA*
pi3/min m3/min
1151 410 HP à 2100 RPM 151,3 lb/hr 0,05 21 800 617,3
0,10 24 100 682,4
0,20 29 300 829,7
0,25 31 800 900,5
0,50 44 700 1 265,8
54 300+ 1 537,6+
1151 378 HP à 2100 tr/min 137,3 lb/hr 0,05 23 900 676,8
0,10 26 300 744,7
0,20 30 900 875,0
0,25 33 300 943,0
0,50 45 600 1 291,2
55 300+ 1 565,9+

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.
+ These ventilation rates are recommended by CANMET where some of the gases govern ventilation rates rather than the EQI criterion.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : 3176C ATAAC - 310 HP
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)


Numéro de certificat		 Caractéristiques du moteur et taux d'injection maximal au niveau de la mer Soufre dans le carburant- % en masse CSA Prescription de ventilation de la CSA*
pi3/min m3/min
1156 310HP @ 2100 tr/min, 112,2 lb/hr 0,05 16 500 467,2
0,10 17 700 501,2
0,20 21 500 698,8
0,25 23 400 662,6
0,50 32 900 931,6
38 500+ 1 090,2+

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.
+ These ventilation rates are recommended by CANMET-MMSL where, some of the gases govern ventilation rates rather than the EQI criterion.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : 3126B (135H Motorgrader) (PDF, 56 kb)
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection maximal au niveau de la mer Soufre dans le carburant- % en masse CSA Prescription de ventilation de la CSA*
pi3/min m3/min
1195 146 HP @ 2000 tr/min, 54,7 lb/h 0,05 10 800 305,8
0,10 11 700 331,3
0,20 13 600 385,1
0,25 14 500 410,6
0,50 19 200 543,7

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : 3126 HEUI - 175 HP
(Composite Drawing #2331698)
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)


Numéro de certificat		 Caractéristiques du moteur et taux d'injection maximal au niveau de la mer Soufre dans le carburant- % en masse CSA Prescription de ventilation de la CSA*
pi3/min m3/min
1157 175HP @ 2 500 tr/min, 68,6 lb/hr 0,05 11 700 331,3
0,10 12 800 362,5
0,20 15 100 427,6
0,25 16 200 458,7
0,50 21 800 617,3
23 400+ 662,6+

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.
+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : 3126B HEUI - 225/275 HP
(Composite Drawing # 2331699)
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)


Numéro de certificat		 Caractéristiques du moteur et taux d'injection maximal au niveau de la mer Soufre dans le carburant- % en masse CSA Prescription de ventilation de la CSA*
pi3/min m3/min
1158 225 HP @ 2500 tr/min, 86,3 lb/hr 0,05 14 600 413,4
0,10 16 100 455,9
0,20 19 000 538,0
0,25 20 400 577,7
0,50 27 700 784,4
29 500+ 835,3+
1158 275 HP @ 2400 tr/min, 100,1 lb/hr 0,05 20 000 566,3
0,10 21 700 614,5
0,20 25 100 710,8
0,25 26 800 758,9
0,50 35 300 999,6

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.
+ These ventilation rates are recommended by CANMET-MMSL where, some of the gases govern ventilation rates rather than the EQI criterion.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : 3126 MUI
(Composite Drawing #23331700)
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection maximal au niveau de la mer Soufre dans le carburant- % en masse CSA Prescription de ventilation de la CSA*
pi3/min m3/min
1159 230HP @ 2 600 tr/min, 91,8 lb/hr 0,05 28 200 798,5
0,10 29 200 826,9
0,20 31 300 886,3
0,25 32 300 914,6
0,50 37 400 1 059,0

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : 3056E (Courbe X2316)
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection au niveau de la mer Soufre dans le carburant- % en masse Prescription de ventilation de la CSA*
pi3/min m3/min
1169 149HP @ 2 300 tr/min, 54,7 lb/hr 0,05 8 800 249,2
0,10 9 700 274,7
0,20 11 600 328,5
0,25 12 500 354,0
0,50 17 200 487,0
19 400+ 549,3+

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.
+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : 3306 DITA (R1300G LHD), PN#1471399
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection au niveau de la mer Soufre dans le carburant- % en masse Prescription de ventilation de la CSA*
pi3/min m3/min
1208 165 HP @ 2200 tr/min, 71,7 lb/h 0,05 13 600 385,1
0,10 14 600 413,4
0,20 17 100 484,2
0,25 18 300 518,2
0,50 24 400 690,9

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.

Fabricant du moteur : Caterpillar (PDF, 58 kb)
Modèle du moteur : C6.6 (tier 3)
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection au niveau de la mer Soufre dans le carburant- % en masse Prescription de ventilation de la CSA*
pi3/min m3/min
1204 212 HP @ 2200 RPM (CurveT2554), 82.7 lb/hr 0,05 14 300 404,9
0,10 15 700 444,6
0,20 18 600 526,7
0,25 20 000 566,3
0,50 27 100 767,4
28 600+ 809,9+
156 HP @2200RPM (Curve T2540), 60.8 lb/hr 0,05 14 700 416,3
0,10 15 800 447,4
0,20 17 900 506,9
0,25 18 900 535,2
0,50 24 100 682,4

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.
+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C7 (Excavator 325D), tier3
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection au niveau de la mer Soufre dans le carburant- % en masse Prescription de ventilation de la CSA*
pi3/min m3/min
1217 216 HP @ 1800 tr/min 76,8 lb/h 0,05 23 400 662,6
0,10 24 700 699,4
0,20 27 400 775,9
0,25 28 700 812,7
0,50 35 300 999,6

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C7 (Motor Grader 140M), tier3
Homologation demandtée par: Finning (Canada)
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection au niveau de la mer Soufre dans le carburant- % en masse Prescription de ventilation de la CSA*
pi3/min m3/min
1211 218 HP @ 2000 tr/min, 82,0 lb/h 0,05 14 100 399,9
0,10 15 500 438,9
0,20 18 300 518,2
0,25 19 700 557,8
0,50 26 700 756,1
28 800+ 815,5+

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.
++ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C7, tier3
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection au niveau de la mer Soufre dans le carburant- % en masse Prescription de ventilation de la CSA*
pi3/min m3/s
1224 275 hp (205 kW) @ 2200 tr/min 107,9 lb/h 0,05 18 200 8,59
0,25 25 400 11,99
225 hp (168 kW) @ 2200 tr/min  87,1 lb/h 0,05 11 500 5,43
0,25 17 400 8,21

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C11 (pour chargeuse navette modèle R1700G)
(dessin d’ensemble #2764774)
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection au niveau de la mer Soufre dans le carburant- % en masse Prescription de ventilation de la CSA*
pi3/min m3/min
1186 353HP @ 1800 tr/min,
131,9 lb/hr
et
324 HP @ 1800 tr/min		 0,05 21300 603,2
0,10 23 500 665,4
0,20 27 800 767,2
0,25 29 900 846,7
0,50 40 700 1 152,5
45 400+ 1 285,6+

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.
+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.

 

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C11 (R1600H Loader), PN #441 7278, Tier 3
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer		 Soufre dans le carburant - ppm Prescription de ventilation*
pi3/min m3/s
1269 279 HP (208 kW) @ 1800 RPM, 97,7 lb/h 15 24 500 11,56
500 25 900 12,22

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C11 (R1600H Loader), PN #445 1333, VR/Tier 2
Accessories requis : pDPF #395 0214; et carburant réduit en soufre (15 ppm)
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer		 Soufre dans le carburant - ppm Prescription de ventilation
pi3/min m3/s
1273X 279 HP (208 kW) @ 1800 RPM, 94,3 lb/h 15 11 200 5,29
15 100+ 7,13+

+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C11 (R1700G), PN #445 1334, VR/Tier 2
Accessories requis : pDPF #395 0215; et carburant réduit en soufre (15 ppm)
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer		 Soufre dans le carburant - ppm Prescription de Ventilation
pi3/min m3/s
1274X 353 HP (263 kW) @ 1800 RPM, 125,6 lb/h 15 10 500 4,96
14 000+ 6,61+

+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C13 (Loader 972H), tier3
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)


Numéro de certificat		 Caractéristiques du moteur et taux d'injection au niveau de la mer Soufre dans le carburant- % en masse Prescription de ventilation de la CSA*
pi3/min m3/min
1216 287 HP @ 1800 tr/min 98,6 lb/h 0,05 21 100 597,5
0,10 22 800 645,6
0,20 26 200 741,9
0,25 27 900 790,0
0,50 36 300 1 027,9

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C15 (AD30), PN# 273 7265, Tier 3
C151 (R3000H), PN # 416 2215, Arrg# 385 0232, Tier 3
C152 (R2900G), PN # 416 2215, Arrg# 385 0232, Tier 3
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de
certificat		 Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer		 Soufre dans
le carburant-
% en masse		 Prescription de Ventilation de la CSA*
Pi3/min m3/s
1184 409 HP (305 kW) @ 1 800
tr/min,151,8 lb/hr		 0,05 36 500 17,23
0,10 38 600 18,22
0,20 42 800 20,22
0,25 44 900 21,19
0,50 57 100 26,95

*Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.

1-révisé Janvier 2014
2-révisé Septembre 2015

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C15 (pour chargeuse navette modèle R2900G)
(dessin d’ensemble #2737266)
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection au niveau de la mer Soufre dans le carburant- % en masse Prescription de ventilation de la CSA*
pi3/min m3/min
1185 447 HP @ 1800 tr/min, 166,1 lb/hr 0,05 35 700 1 010,9
0,10 38 300 1 084,5
0,20 43 400 1 228,9
0,25 46 000 1 302,6
0,50 59 000 1 670,7
430 HP @ 1900 tr/min,
157,8 lb/hr		 0,05 33 900 959,9
0,10 36 300 1 027,9
0,20 41 300 1 169,5
0,25 43 800 1 240,3
0,50 56 500 1 599,9

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.
+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C15 (AD30) PN# 319-7503, Arrg# 377-5438,
C151 (R2900G) PN# 390-9211, Arrg# 375-7244, and
C152 (R3000H) PN# 390-9211, Arrg# 367-3100
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection maximal au niveau de la mer Soufre dans le carburant- % en masse Prescription de ventilation de la CSA*
pi3/min m3/s
1206 409 HP (305 kW) @ 1800 tr/min, 144,6 lb/h 0,05 20 700 9,77
0,10 22 600 10,67
0,20 26 500 12,51
0,25 28 700 13,54
0,50 41 100 19,40
49 700+ 23,46+

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.
++ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.

1 révisée Octobre 2011
2 révisée Août 2012

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C15 (AD30 Truck), PN #444 7113
Accessories requis : pDPF PN #395 0217, et carburant réduit en sourfre (15 ppm)
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer		 Soufre dans le carburant - ppm Prescription de Ventilation
pi3/min m3/s
1266X 409 HP (305 kW) @ 1800 RPM, 144,6 lb/h 15 15 400 7,27
20 900+ 9,86

+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C15 (R2900G/R3000H), PN #445 1335
Accessories requis : pDPF PN #395 0216, et carburant réduit en sourfre (15 ppm)
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer		 Soufre dans le carburant - ppm Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1267X 409 HP (305 kW) @ 1800 RPM, 144,6 lb/h 15 15 400 7,27
20 900+ 9,86

+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C18 (pour camion à benne modèle AD45B)
(dessin d’ensemble # 2737263)
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection au niveau de la mer Soufre dans le carburant- % en masse Prescription de ventilation de la CSA*
pi3/min m3/min
1183 589 HP @ 2000 tr/min,
209,6 lb/hr		 0,05 35 500 1 005,2
0,10 38 500 1 092,2
0,20 44 500 1 260,1
0,25 47 500 1 345,0
0,50 62 500 1 769,8
72 000+ 2 038,8+

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.
+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur :  C27 (AD55B benne), PN#3307711, tier2
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection au niveau de la mer Soufre dans le carburant- % en masse Prescription de ventilation de la CSA*
pi3/min m3/min
1209 804 HP @ 2000 tr/min, 285,2 lb/h 0,05 43 800 1 240,3
49 400+ 1 398,9+
0,10 48 700 1 379,0
49 400+ 1 398,9+
0,20 58 500 1 656,5
0,25 63 400 1 795,3
0,50 87 900 2 489,0
98 100+ 2 777,9+

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.
++ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C27 (AD60 Truck), PN #4531375, Tier 3
Accessories requis : pDPF 375-7776; et carburant réduit en soufre (15 ppm)
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer		 Soufre dans le carburant - ppm Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1268X 805 HP (600 kW) @ 2000 RPM, 282,8 lb/h 15 31 500 14,87
48 500+ 22,89+

+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C4,4 ACERT TA (Perkins 1104D-E44TA, Curve T3020), Tier 3
Application près: Finning (Canada)
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection maximal au niveau de la mer Soufre dans le carburant - ppm Prescription de ventilation*
pi3/min m3/s
1240 124 HP (93 kW) @ 2200 tr/min, 50.2 lb/h 15 11 800 <5,57
500 12 700 6,00

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à ultra faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C4,4 (Curve C3504), Tier 3
Application près : Finning (Canada)
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer		 Soufre dans le carburant - ppm Prescription de ventilation*
pi3/min m3/s
1257 99,9 HP (74,4 kW) @ 2400 tr/min, 42,1 lb/h 15 10 000 4,72
500 10 600 5,00

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à ultra faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : 3126B, Tier 2
Accessories requis : système de filtration EGPP01 de Sandvik; et carburant réduit en sourfre (15 ppm)
Homologation demandée par: Sandvik Mining and Construction
Norme applicable : CSA M424.1-88 (pour mines grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d’injection au niveau de la mer Soufre dans le carburant - ppm Prescription de
ventilation
pi3/min m3/s
1244 225 HP (168 kW) @ 2500 tr/min, 83,5 lb/h 15 14 200 6,70

Format révisé - Août 2014

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C11 (R1700G LHD), ARRG #303-4430, PN#423-5850
Norme applicable : CSA M424.2-M90 (mines non grisouteuses)

  Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection maximal au niveau de la mer    Soufre dans le carburant- ppm  Prescription de Ventilation*
pi3/min m3/s
1251 353 HP (268 kW) @ 1800 RPM, 120,7 lb/h 15 13 700 6,5
500 15 700 7,4

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C11 (R1600H), PN#416-2216, Tier 2
Norme applicable : CSA M424.2-M90 (mines non grisouteuses)

  Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection maximal au niveau de la mer    Soufre dans le carburant- ppm  Prescription de Ventilation*
pi3/min m3/s
1253 279 HP (208 kW) @ 1800 RPM, 94,2 lb/h 15 21 400 10,1
500 22 800 10,8

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C6.6 (Curve 2544), Tier 3
Homologation demandtée par: Putzmeister équipement souterrain, Ibérica Spain
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de
certificat		 Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer		 Soufre dans le
carburant ppm		 Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1282 174 HP (130 kW) @ 2500  tr/min, 71,7 lb/h 15 26 400 12,46

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C11, Arrangement #292 9282, Tier 3
Homologation demandtée par: Hewitt Equipment Ltd, Pointe-Claire
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de
certificat		 Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer		 Soufre dans le
carburant ppm		 Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1283 303 HP (226 kW) @ 1800 tr/min, 109 lb/h 15 21 000 9,91

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C9.3, Arrangement #3824674, Tier 4i
Homologation demandtée par: Hewitt Equipment Ltd., Pointe-Claire
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de
certificat		 Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer		 Soufre dans le
carburant ppm		 Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1291 224 HP (167 kW)
@ 2100 tr/min, 87,8 lb/h		 15 1 110 0,52
8 500+ 4,01+

+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C3.3B-CR-EF,Tier 4F
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de
certificat		 Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer		 Soufre dans le
carburant ppm		 Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1270 74,3 HP (55,4 kW)
@ 2400 tr/min, 28,9 lb/h		 15 3 800 1,79
6 500+ 3,07+

+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : C18 (AD45B), PN #445 1336, VR/Tier 2
Accessories requis : pDPF #390 06215; et carburant réduit en soufre (15 ppm)
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de
certificat		 Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer		 Soufre dans le
carburant ppm		 Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1281X 589 HP (439 kW) @ 2 000 tr/min,
207,5 lb/h		 15 24 600 11,61
33 700+ 15,90+

+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.

Fabricant du moteur : Caterpillar (Toromont Industries)
Modèle du moteur : AD45, PN:2345658, DPF Mining CRT 2, PN:MINING-CRT 2013KD
Norme applicable : CSA M424.2-M90 (non grisouteuses mines)

Numéro de
certificat		 Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer		 Soufre dans le
carburant ppm		 Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1299X 589 HP (439 kW) @ 2 000 tr/min,
201,0 lb/h		 15 21 500 10,15
27 500+ 12,98+

+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : Caterpillar C13 (R1700K), PN 549-6935, Tier 4F
Norme applicable : CSA M424.2-16 (non grisouteuses mines)

Numéro de
certificat		 Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer		 Soufre dans le
carburant ppm		 Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1304 345 HP (257 kW) @ 2050 tr/min, 128,3 lb/h 15 12 500 5,90

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : Caterpillar C11 (AD22), PN 550-3223, Tier 3
Norme applicable : CSA M424.2-16 (non grisouteuses mines)

Numéro de
certificat		 Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer		 Soufre dans le
carburant ppm		 Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1308 312 HP (233 kW) @ 2050 tr/min, 124,1 lb/h 15 21 000 9,91

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : Caterpillar C13 (R1700K), PN 549-6933, Tier 2
Norme applicable : CSA M424.2-16 (non grisouteuses mines)

Numéro de
certificat		 Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer		 Soufre dans le
carburant ppm		 Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1309 362 HP (270 kW) @ 1800 tr/min, 128,3 lb/h 15 18 500 8,73

Fabricant du moteur : Caterpillar (Finanzauto)
Modèle du moteur : C7.1 ACERT (T 4402), Arrangement # 4614644
Norme applicable : CSA M424.2-16 (non grisouteuses mines)

Numéro de
certificat		 Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer		 Soufre dans le
carburant ppm		 Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1310 173 HP (129 kW) @ 2500 tr/min, 72,3 lb/h 15 11 500 5,43

Fabricant du moteur : Caterpillar (Finanzauto)
Modèle du moteur : C7.1 ACERT (T 4096), Arrangement # 4567962
Norme applicable : CSA M424.2-16 (non grisouteuses mines)

Numéro de
certificat		 Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer		 Soufre dans le
carburant ppm		 Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1311 225 HP (168 kW) @ 2200 tr/min, 83,3 lb/h 15 16 500 7,79

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : Caterpillar C18 (AD45), PN 566-5628
Norme applicable : CSA M424.2-16 (non grisouteuses mines)

Numéro de
certificat		 Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer		 Soufre dans le
carburant ppm		 Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1319 598 HP (446 kW)  @ 2000 tr/min,  219,4 lb/h 15 22 000 10,38

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : Caterpillar C15 (R2900G), PN 566-5631
Norme applicable : CSA M424.2-16 (non grisouteuses mines)

Numéro de
certificat		 Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer		 Soufre dans le
carburant ppm		 Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1320 392 HP (293 kW)  @ 2000 tr/min,  149,7 lb/h 15 15 000 7,08

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : Caterpillar C27 (AD60), PN 552-3323
Norme applicable : CSA M424.2-16 (non grisouteuses mines)

Numéro de
certificat		 Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer		 Soufre dans le
carburant ppm		 Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1339 793 HP (592 kW)  @ 1800 tr/min,  282,6 lb/h 15 28 000 13,21

Fabricant du moteur : Caterpillar (Toromont, Battlefield Equipment)
Modèle du moteur : Caterpillar C4.4, Tier 4f, Arrangement # 440-0603
Norme applicable : CSA M424.2-16 (non grisouteuses mines)

Numéro de
certificat		 Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer		 Soufre dans le
carburant ppm		 Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1335 142 hp (106 kW) @ 2200 tr/min, 53,7 lb/h (24 kg/h) 15 5 600 2,64

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : Caterpillar Engine Model C15 (R2900 XE), PN 569-3187
Norme applicable : CSA M424.2-16 (non grisouteuses mines)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection au niveau de la mer Soufre dans le carburant ppm Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1349 449 HP (335 kW)  @ 1700 RPM, 153.0 lb/h 15 15 500 7,31

Fabricant du moteur : Caterpillar
Modèle du moteur : Caterpillar Engine Model C15 (R2900 XE), PN 569-3187
Norme applicable : CSA M424.2-16 (non grisouteuses mines)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection au niveau de la mer Soufre dans le carburant ppm Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1349 449 HP (335 kW)  @ 1700 tr/min,  153,0 lb/h 15 15 500 7,31

Détails de la page

Date de modification :