Des géologues de Ressources naturelles Canada se rendent dans le nord du Labrador pour cartographier la géologie de surface marquée par la dernière période glaciaire. Rejoignez Roger Paulen, Pierre-Marc Godbout et Jessey Rice alors qu'ils utilisent leurs talents de détective pour cartographier les anciens trajets de ces anciennes grandes nappes glaciaires.