Pompes de Piscine

Règlement sur l'efficacité énergétique

Définition réglementaire

Pompes de piscine signifie, une pompe qui est conçue pour être utilisée avec une piscine ou un spa et qui est de l’un des types suivants :

1.  les pompes de filtration dont la puissance hydraulique est inférieure à 1,865 kW (2,5 HP);
2. les pompes de surpression pour nettoyeur haute pression;
3. les pompes à chute d’eau dont la hauteur de chute maximale est inférieure ou égale à 9,144 m (30 pi) et dont la vitesse maximale est inférieure ou égale à 1800 tours par minute;
4. les pompes avec filtre à sable intégré;
5. les pompes avec filtre à cartouche intégré;
6. les pompes pour spa électrique portatif;
7. les pompes pour spa électrique rigide.

La définition de pompe de piscine ne vise pas les pompes suivantes :

1.  les pompes à eau claire;
2. les pompes de circulation;
3. les pompes submersibles;
4. les pompes de filtration de piscine dont la puissance de sortie hydraulique est égale ou supérieure à 1,865 kW (2,5 HP);
5. les pompes commercialisées exclusivement pour un usage commercial et dont, à la fois :
   • le corps possède un orifice qui accepte les raccords de plomberie du côté de l’aspiration ayant un diamètre intérieur supérieur à 72 mm (2,85 pouces),
   • le rendement mesuré d’au moins 757 litres par minute (200 gallons US par minute) à une hauteur de charge de 15,24 m (50 pieds).

Date de conformité

Fabriqué le 1er janvier 2026 ou après.

Modèles conformes

Pompes de piscine dans la base de données interrogeable de RNCan

Norme d'essai

L’appendice C 10 C.F.R.

Norme de rendement énergétique

Les normes de rendement énergétique 10 CFR §431.465(f) pour les pompes de filtration de piscine auto-amorçantes monophasées, les pompes de filtration de piscine non auto-amorçantes et les pompes de surpression des nettoyeurs à pression.

Les normes prescriptives d'efficacité énergétique 10 CFR §431.465(g) pour les pompes de piscine à filtre à sable intégré et les pompes de piscine à filtre à cartouche intégré avec une minuterie de pompe de piscine et 10 CFR §431.465(h) pour toutes les pompes de piscine dotées d'une protection contre le gel.

10 CFR §431.465(f)

10 CFR §431.465(g)

Chaque Pompes de piscine avec filtre à cartouche intégré et Pompes de piscine avec filtre à sable intégré doit être vendue avec une minuterie de pompe de piscine qui fait partie intégrante de la pompe ou un composant séparé qui est expédié avec la pompe.

10 CFR §431.465(h)

Pour toutes les pompes de piscine avec commandes de protection contre le gel, la pompe doit être expédiée avec la protection désactivée contre le gel ou avec les paramètres par défaut suivants, réglables par l'utilisateur:

1. Le réglage par défaut de la température de l'air à bulbe sec n'est pas supérieur à 4,4 °C (40 °F).
2. Le réglage de la durée de fonctionnement par défaut ne doit pas dépasser une heure (avant que la température ne soit revérifiée).
3. La vitesse du moteur par défaut ne doit pas être supérieure à la moitié de la vitesse maximale disponible.

Exigences relatives au rapport d'efficacité énergétique

Le rapport d'efficacité énergétique requis pour les pompes de piscine comprendrait les informations spécifiques suivantes sur le produit:

• nom du produit
• marque du produit
• numéro de modèle
• nom du fabricant
• nom de l'organisme de certification dont la marque de vérification se trouvera sur le matériel ou son emballage ou celui de la province qui a apposé cette marque
• si un modèle mathématique tel que visé au Règlement a été utilisé pour établir l’un ou l’autre des renseignements communiqués ci-dessous
• description du type de produit
• la puissance nominale du moteur, exprimée en watts;
• la puissance hydraulique nominale, exprimée en watts;
• la puissance totale, exprimée en watts;
• s’agissant d’une pompe de filtration de piscine auto-amorçante, d’une pompe de filtration de piscine non auto-amorçante, d’une pompe à chute d’eau ou d’une pompe de surpression pour nettoyeur à pression, une indication de son facteur énergétique pondéré;
• s’agissant d’une pompe de piscine avec filtre intégré, une indication selon laquelle elle est dotée d’une minuterie séparée ou intégrée;
• une indication selon laquelle la pompe de piscine est dotée ou non de commandes de protection contre le gel;
• s’agissant d’une pompe de piscine dotée de commandes de protection contre le gel, une indication selon laquelle la protection est activée ou non;
• s’agissant d’une pompe de piscine avec commandes de protection contre le gel qui est activée, ses réglages par défaut pour la température sèche de l’air, la durée de fonctionnement et la vitesse du moteur.

Le présent document ne fait pas partie de la Loi sur l’efficacité énergétique (la Loi) ou du règlement connexe. Ce document constitue un document administratif qui vise à faciliter la conformité de la partie réglementée à la Loi et au règlement connexe. Ce document ne vise pas à donner d’avis juridique sur l’interprétation de la Loi ou du règlement connexe. Si une partie réglementée a des questions concernant ses obligations juridiques ou ses responsabilités en vertu de la Loi ou du règlement connexe, elle devrait demander l’avis d’un conseiller juridique.