Tableaux de données
Accessible par le Portail de données ouvertes du Gouvernement du Canada
Volumes mensuelles pour les exportations et importations entre le Canada, le Mexique et les États-Unis:
- Pétrole (pétrole brut et autres liquides)
- Gaz naturel
- Électricité
Ressources de données sur le commerce
- Guide méthodologique (PDF, 818 Ko)
- Facteurs de conversion
- Tableau croisé détaillé de terminologie et concepts (hébergé par l’Energy Information Administration des États-Unis)