Connecter les ressources
du Canada au reste du monde
Le Canada possède ce que le monde recherche,
et les Canadiens en bénéficient
Propulser l’avenir du Canada
Notre énergie, nos ressources naturelles et nos innovations en matière de technologies propres sont en demande à l’échelle planétaire. Nos secteurs des ressources naturelles sont au cœur du quotidien des Canadiens et renforcent la résilience des générations futures en plus de favoriser la sécurité économique, de soutenir les collectivités et de procurer des avantages à long terme au pays.
Produits forestiers
Du bois récolté de manière durable pour les maisons, les emballages et les biens de consommation courante
Minéraux critiques
Des minéraux qui entrent dans la fabrication des téléphones, des véhicules électriques et des technologies de la défense
Combustibles
Une énergie fiable pour nos maisons, nos transports et nos industries
Énergie nucléaire
Une énergie à faibles émissions qui renforce la sécurité énergétique et produit des isotopes médicaux qui sauvent des vies
Innovation en matière d’énergie propre
Des énergies renouvelables et des technologies propres qui réduisent les émissions à l’échelle mondiale
Comment le commerce de nos ressources à l’échelle mondiale profite aux Canadiens
- Création et protection de bons emplois : Lorsque le Canada vend à l’étranger, de nouveaux débouchés s’ouvrent aux travailleurs et aux entreprises d’un océan à l’autre.
- Financement des services publics : Les recettes d’exportation contribuent à financer les soins de santé, les infrastructures et d’autres services publics qui sont essentiels aux Canadiens.
- Création d’une économie plus résiliente : La diversification des marchés permet de créer une demande stable pour les produits canadiens, protège les chaînes d’approvisionnement et favorise la croissance à long terme.
Accès aux marchés mondiaux : de nouvelles possibilités pour nos ressources naturelles
Investir dans les collectivités
L’accès à de nouveaux marchés attire les investissements, soutient les travailleurs et les entreprises locales et renforce la résilience des collectivités.

Relations commerciales à l’échelle mondiale
Les investissements des marchés mondiaux dans les ressources naturelles du Canada renforcent la sécurité énergétique et assurent une prospérité économique partagée.
Rigueur de nos mesures de protection environnementale et de nos normes du travail
Le Canada dispose de normes claires et rigoureuses pour encadrer les projets liés à l’énergie et aux ressources naturelles. Cela permet d’assurer la sécurité des travailleurs et des collectivités ainsi que de protéger l’environnement. Ces normes élevées renforcent la confiance au pays et à l’étranger, font de la main-d’œuvre hautement qualifiée du Canada un partenaire et un fournisseur mondial fiable et permettent de protéger nos terres, notre population et nos valeurs.